≪イシス≫と「般若心経」3☆


金星の女神学校≪イシス≫
http://shanti-flare.ocnk.net/product/94



http://shanti-flare.ocnk.net/product/288

心 無罣礙、無罣礙 故、無有恐怖、遠離一切 顛倒夢想、究竟涅槃。(し んむけいげ、むけいげ こ、むうくふ、おんりいっさい てんとうむそう、くぎょうねはん。)
それゆえ、心を覆っている雲が晴れ、心を覆っている雲が晴れたゆえに、恐怖を感じず、
あらゆる誤った考え方から離れて、涅槃へと到りました。


三世 諸仏、依 般若 波羅蜜多 故、得 阿耨多羅 三藐 三菩提。(さんぜ しょぶつ、え はんにゃ はらみった こ、とく あのくたら さんみゃく さんぼだい。)
過去・現在・未来の仏たちは、このような智慧によって、この上なき悟りを得ました。


故知、般若 波羅蜜多、是 大神呪、是 大明呪、是 無上呪、是 無等等呪、能除 一切苦、真実不虚。(こち、はんにゃ はらみった、ぜ だいじんしゅ、ぜ だいみょうしゅ、ぜ むじょうしゅ、ぜ むとうどうしゅ、のうじょ いっさいく、しんじつふこ。)
悟りを開く智慧は、偉大な神の真言であり、明らかなる真言であり、この上ない真言であり、他に並ぶものがない真言であり、一切の苦しみを取り除き、真実であり虚しいところがありません。


故説、般若 波羅蜜多呪。即 説呪 曰、羯諦 羯諦 波羅 羯諦 波羅僧羯諦 菩提薩婆訶。般若心経(こせつはんにゃはらみった しゅそくせつしゅわっ ぎゃていぎゃていはらぎゃてい はらそうぎゃていぼじそわか はんにゃしんぎょう)
悟りを開く智慧真言を説きましょう。その真言いわく、「往き往きて、悟りの世界へ往き。完全に一緒に悟りの世界へ到達しましょう。」以上が、"悟りの智慧"の真髄です、めでたし。


以上が、「般若心経」です。


◆シャンティフレア 北鎌倉◆
http://shanti-flare.ocnk.net